Texty písní Vodňanský Jan, Skoumal Petr Život a dílo Věděcký kongres

Věděcký kongres

Skrýt překlad písně ›

Zase zasedá vědecký kongres,
zasedal před rokem a trvá dodnes.
O přestávce v zasedání scházejí se páni učení,
docenti a profesoři, známí vědci,
scházejí se na jednu, či na dvě deci.

Pak každý kdo hlas má,
rád sobě zazpívá:
my jsme jen vědci a žádní světci,
však nepodléháme ??? vášním,
mluvíme k věci, my víme přeci,
co je obecné a co je zvláštní.

Nás nezmámí sklenka vína,
no, a to je právě prima,
/:nás nezmámí žena krásná,
vždyť je to jenom protoplazma:/.

Ať jsou kouzla dámy báječná,
její podstata je buněčná
a tak dámám nenaletí do zajetí páni učení.
/:Je nezmámí žena krásná,
vždyť je to jenom protoplazma:/

Cha cha cha
A proto... proto... protoplazma

V noci o ní snívá, vesele si zpívá, kdo hlas má.

(text v němčině)

I když je věděc překrásnými dámami obklopen,
pohrouží se do soustředěného mlčení.
Sotva ale vidí pěknou buňku pod mikroskopem,
zmocní se ho závratě a sladké vzrušení.
...Hm hm vzrušení...

(text latinsky)
(text rusky)

To čumíte jak zpívá latinsky,
dyť je to inženýr.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy