Texty písní Dido Life for Rent Sand In My Shoes

Sand In My Shoes

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Two weeks away it feels like the world should've changed
But I'm home now
And things still look the same
I think I'll leave it till tomorrow to unpack
Try to forget for one more night
That I'm back in my flat on the road
Where the cars never stop going through the night
To a life where I can't watch sunset
I don't have time
I don't have time

[Refrén:]
I've still got sand in my shoes
And I can't shake the thought of you
I should get on, forget you
But why would I want to
I know we said goodbye
Anything else would've been confused but I wanna see you again

Tomorrow's back to work and down to sanity
should run a bath and then clear up the mess I made before I left here
Try to remind myself that I was happy here
Before I knew that I could get on the plane and fly away
From the road where the cars never stop going through the night
To a life where I can watch sunset
And take my time
Take up our time

[Refrén]

I wanna see you again
Two weeks away, all it takes to change and turn me around, I've fallen
I walked away and never said that I wanted to see again

[Refrén x2]

I wanna see you again
I wanna see you again
Dva týdny pryč a je to jako by se svět změnil,
ale jsem už doma
a vše vypadá stejně
Myslím, že vybalím až zítra
zkusím zapomenout ještě na jednu noc,
že jsem zpět ve svém bytě u cesty
kde se auta v noci nikdy nezastaví
na život kde nemůžu sledovat západ slunce
nemám na to čas
nemám na to čas

Stále mám písek v botách
a nemůžu se zbavit myšlenek na tebe
měla bych pokračovat, zapomenou
ale proč bych měla chtít
Vím, že jsme si řekli sbohem
všechno ostatní by mělo být zmatené ale chci tě ještě jednou vidět

zítra zase do práce a zpět do normálu
měla bych si dát koupel a uklidit nepořádek co jsem nechala než jsem odjela
zkusím si pripomenout, že jsem tady byla štastná
než jsem zjistila, že můžu nasotupit do letadla a odletět

od cesty kde se auta v noci nikdy nezastaví
k životu kde můžu sledovat západ slunce
a mít všechen čas
užít si náš čas

refren

chci tě vidět znovu
už je to dva týdny a stálo mě to všechno změnit a otočit se zády, jsem ztracená
Odešla jsem a nikdy neřekla, že tě chci vidět znovu

refren

refren

chci tě vidět znovu
chci tě vidět znovu
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy