Texty písní Ed Sheeran Loose Change EP One Night

One Night

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Night (Ed Sheeran & Jake Gosling 2010)

Lying in a bedroom
Lighting up a Benson
Face hair is growing
So I cut with a vengeance
Hey, did I mention
As she makes an entrance
Said I had a tendency
To finish off a sentence

Oh well, she’s a local girl
No make-up
Cos she knows me well
Hair tied up in elastic band
With a kiss on the cheek
For her one-night man

Is it fast food
I’ll regret it after
And I needed money
But I’m too shy to ask her
So she buys me chips and cheese
And I tell her I love her
And she’s all I need
I take it with a cold glass
Of the fruit and the barley
She’s still a sucker for the
Apple and Bacardi
Heading to the party
Sitting in the car seat
B.E.P. on radio
It makes me feel naughty

She knows me well
Bit of a catch
To have a local girl
Hair tied up in elastic band
With a kiss on the cheek
For her one-night man
I don’t wanna go alone
I don’t wanna go alone

Tell her that I love her
Tell her that I need her
Tell her that she’s more
Than a one-night stand
Tell her that she turns my cheeks
The colour of my hair
All I wanna do is be near

Tell her that I want her
Tell her that I need her
Tell her that she’s more than a one-night stand
Tell her that I love her
More than anyone else
If you don’t, then I’ll tell her myself

And we’ve got love in us
So if the drink kill us
We’re gonna dance all night
Till the floor fillers
If we talk outside
I say I hate wasps too
I don’t really dance
So I’ll just watch you
Are you taking me back tonight?
Tell me if that’s alright
I don’t wanna be here
I’m not the sofa type
Tell me if you have a toothbrush
You don’t mind sharing
She said I wanna take off
What you’re wearing
I don’t wanna go alone
I don’t wanna go alone

Tell her that I love her
Tell her that I need her
Tell her that she’s more
Than a one-night stand
Tell her that she turns my cheeks
The colour of my hair
All I wanna do is be near
Tell her that I want her
Tell her that I need her
Tell her that she’s more
Than a one-night stand
Tell her that I love her
More than anyone else
If you don’t, I’ll tell her myself

She’s like the fast food
I’ll regret it after
And I needed money
But I’m too shy to ask her
But she buys me chips and cheese
So I tell her that she’s all I need

Tell her that she’s more
Than a one-night stand
Tell her that she turns my cheeks
The colour of my hair
All I wanna do is be near
Tell her that she’s more
Than a one-night stand
Tell her that I love her
More than anyone else
If you don’t, I’ll tell her myself

Tell her that I love her
Tell her that I need her
That she’s more
Than a one-night stand
Tell her that she turns my cheeks
The colour of my hair
All I wanna do is be near
Tell her that I want her
Tell her that I need her
Tell her that she’s more
Than a one-night stand
Tell her that I love her
More than anyone else
If you don’t, I’ll tell her myself
Noc (Ed Sheeran a Jake Gosling 2010)

Ležím v ložnici
Zapaluju Bensonky
Vousy rostou
Tak stříhám s pomstou
Hej, zmínil jsem se
Jak vstupuje
Řekl, mám sklony
Dokončit větu

Oh, správně, ona je místní děvče
Žádný make-up
Páč mě zná dobře
Vlasy stažené do gumičky
S polibkem na tvář
Pro svého chlapa na jednu noc

Je to rychlé občerstvení
Budu toho litovat později
A já potřeboval peníze
Ale byl jsem příliš nesmělý, abych se jí zeptal
Tak mi kupuje hranolky a sýr
A já jí řekl, že ji miluji
A že je vše, co potřebuji
Beru to s chladnou sklenicí
Ovoce a ječné
Ona je pořád zelenáč pro
Apple a Bacardi
Míří na párty
Sedí na sedačce v autě
B.E.P. v rádiu
Nutí mě to cítit se nezbedně

Ona mě zná dobře
Docela úlovek
Mít místní děvče
Vlasy stražené do gumičky
S polibkem na tvář
Pro svého chlapa na jednu noc
Nechci jít sám
Nechci jít sám

Řekni jí, že ji miluji
Řekni jí, že ji potřebuji
Řekni jí, že ona je víc
Než jednorázovka
Řekni jí, že mění mé tváře
Barvu mých vlasů
Vše co chci je být poblíž

Řekni jí, že ji chci
Řekni jí, že ji potřebuji
Řekni jí, že ona je víc než jednorázovka
Řekni jí, že ji miluji
Víc, než kohokoliv jiného
Pokud to neuděláš, řeknu jí to sám

A my v sobě máme lásku
Takže, když nás to pití zabije
Budeme tančit celou noc
Až k podlahovým výložkám
Mluvíme-li venku
Říkám, že taky nesnáším vosy
Ve skutečnosti netančím
Tak tě budu jen sledovat
Bereš mě dnes v noci zpět?
Řekni mi, jestli je to v pořádku
Nechci tu být
Nejsem pohovkový typ
Pověz mi, zda máš kartáček na zuby
Nevadí ti sdílení
Ona řekla: chci svléknout
Co nosíš
Nechci jít sama
Nechci jít sama

Řekni jí, že ji miluji
Řekni jí, že ji potřebuji
Řekni jí, že ona je víc
Než jednorázovka
Řekni jí, že mění mé tváře
Barvu mých vlasů
Vše co chci je být poblíž
Řekni jí, že ji chci
Řekni jí, že ji potřebuji
Řekni jí, že ona je víc
Než jednorázovka
Řekni jí, že ji miluji
Víc, než kohokoliv jiného
Pokud to neuděláš, řeknu jí to sám

Ona je jako rychlé občerstvení
Budu toho litovat později
A já potřeboval peníze
Ale byl jsem příliš nesmělý, abych se jí zeptal
Ale ona mi kupuje hranolky a sýr
Tak jí řeknu, že je vše, co potřebuji

Řekni jí, že ona je víc
Než jednorázovka
Řekni jí, že mění mé tváře
Barvu mých vlasů
Vše co chci je být poblíž
Řekni jí, že ona je víc
Než jednorázovka
Řekni jí, že ji miluji
Víc, než kohokoliv jiného
Pokud to neuděláš, řeknu jí to sám

Řekni jí, že ji miluji
Řekni jí, že ji potřebuji
Že ona je víc
Než jednorázovka
Řekni jí, že mění mé tváře
Barvu mých vlasů
Vše co chci je být poblíž
Řekni jí, že ji chci
Řekni jí, že ji potřebuji
Řekni jí, že ona je víc
Než jednorázovka
Řekni jí, že ji miluji
Víc, než kohokoliv jiného
Pokud to neuděláš, řeknu jí to sám
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy