Texty písní French Affair Comme Si, Comme Ca

Comme Si, Comme Ca

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Oh la la
comme ci, comme ci, comme ca
One day I feel it's love
next day it's not enough
it goes

Un, deux, trois
comme ci, comme ci, comme ca
One day I feel so high
next day I wanna cry singing

Oh la la, la la la la la la
Je suis fort de toi
Please don't break my heart

Sometimes when you're away
All my life turns grey
I think of you all day
Wish you come back and stay

Sometimes when you're with me
It is real love I see
Or do you play with me?
I need to know what you feel

I need to know what you feel
I need to know what you feel

But then I look in your eyes
And then oh baby you smile
I can't resist you and you turn me upside down
And when I feel your sweet kiss
Oh I know that's what I miss
I get so high, oh I know I never wanna come down

Oh la la
comme ci, comme ci, comme ca
One day I feel it's love
next day it's not enough
it goes

Un, deux, trois
comme ci, comme ci, comme ca
One day I feel so high
next day I wanna cry singing

Oh la la, la la la la la la
Je suis fort de toi
Please don't break my heart

Sometimes when love comes in
It takes you for a spin
But when it drifts away
You cry all night all day

Sometimes it's yeah yeah yeah
Sometimes it's no no no
That's just the way love goes
I need to know what you feel

I need to know what you feel
I need to know what you feel

But then I look in your eyes
And then oh baby you smile
I can't resist you and you turn me upside down
And when I feel your sweet kiss
Oh I know that's what I miss
I get so high, oh I know I never wanna come down

Oh la la
comme ci, comme ci, comme ca
One day I feel it's love
next day it's not enough
it goes

Un, deux, trois
comme ci, comme ci, comme ca
One day I feel so high
next day I wanna cry singing

Oh la la, la la la la la la
Je suis for de toi
Please don't break my heart

Oh la la
comme ci, comme ci, comme ca
One day I feel it's love
next day it's not enough
it goes

Un, deux, trois
comme ci, comme ci, comme ca
One day I feel so high
next day I wanna cry singing

Oh la la, la la la la la la
Je suis for de toi
Please don't break my heart

Comme ci, comme ci, comme ca
Please don't break my heart

Comme ci, comme ci, comme ca…
Jako tady, jako tohle
Jediný den, cítím je to láska
Další den necítím dost
Je pryč

Jedna, dva, tři
Jako tady, jako tohle
Jeden den, cítím se tak vysoko
Další den chtěla bych plakat, zpívám


Jsem silná z tebe
Prosím, nezlom moje srdce

Někdy, když jsi pryč
Všechen můj život mění se v šeď
Myslím na tebe všechny dny
Přeju si aby ses vrátil a zůstal

Někdy, když jsi se mnou
Je to opravdová láska, vidím
Nebo si se mnou hraješ?
Potřebuju vědět, co cítíš

Potřebuju vědět, co cítíš
Potřebuju vědět, co cítíš

Ale pak vidím ve tvých očích
A pak, baby, usmíváš se
Nemůžu se ti bránit, a ty otočíš mě hlavou dolů
A když cítím tvůj sladký polibek
Vím, co mi chybí
Beru tak vysoko, vím, nikdy nechci jít dolů



Jako tady, jako tohle
Jediný den, cítím je to láska
Další den necítím dost
Je pryč

Jedna, dva, tři
Jako tady, jako tohle
Jeden den, cítím se tak vysoko
Další den chtěla bych plakat, zpívám


Jsem silná z tebe
Prosím, nezlom moje srdce

Někdy, když láska přichází
To bere tě
Ale když to unáší pryč
Pláčeš všechny noci, všechny dny

Někdy je
Někdy je ne ne ne
Že je jen tu cesta lásky
Potřebuju vědět, co cítíš

Potřebuju vědět, co cítíš
Potřebuju vědět, co cítíš

Ale když vidím ve tvých očích
A pak, baby, se usmíváš
Nemůžu se ti bránit, a ty otočíš mě hlavou dolů
A když cítím tvůj sladký polibek
Vím, co mi chybí
Beru tak vysoko, vím, nikdy nechci jít dolů



Jako tady, jako tohle
Jediný den, cítím je to láska
Další den necítím dost
Je pryč

Jedna, dva, tři
Jako tady, jako tohle
Jeden den, cítím se tak vysoko
Další den chtěla bych plakat, zpívám


Jsem silná z tebe
Prosím, nezlom moje srdce


Jako tady, jako tohle
Jediný den, cítím je to láska
Další den necítím dost
Je pryč

Jedna, dva, tři
Jako tady, jako tohle
Jeden den, cítím se tak vysoko
Další den chtěla bych plakat, zpívám


Jsem silná z tebe
Prosím, nezlom moje srdce

Jako tady, jako tohle
Prosím, nezlom moje srdce

Jako tady, jako tohle…
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy