Texty písní George Michael Listen Without Prejudice Last Chrismas

Last Chrismas

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special

Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby, do you recognise me?
Well it's been a year it doesn't surprise me
(Happy Christmas!)
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you" I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now I know you'd fool me again

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special

A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My god I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
a face on a lover with a fire in his heart
a man undercover but you tore me apart
Now I found a real love you'll never fool me again

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special
Minulé vánoce jsem Ti dal své srdce
Ale hned další den jsi ho hodila pryč
Tento rok, abych se ochránil před pláčem
Ho dám někomu speciálnímu

Minulé vánoce jsem Ti dal své srdce
Ale hned další den jsi ho hodila pryč
Tento rok, abych se ochránil před pláčem
Ho dám někomu speciálnímu

Chybami se člověk učí
Já si udržuju vzdálenost, ale ty stále upoutáváš moji pozornost
Řekni mi baby, poznáváš mě?
Dobře, to byl rok, to mě nepřekvapuje
Já jsem to zabalil a poslal
S poznámkou "Miluji Tě" Myslel jsem to tak
Teď já vím jaký blázen jsem byl
Ale ty když mě teď políbíš, vím, že mě chceš zbláznit znova

Minulé vánoce jsem Ti dal své srdce
Ale hned další den jsi ho hodila pryč
Tento rok, abych se ochránil před pláčem
Ho dám někomu speciálnímu

Minulé vánoce jsem Ti dal své srdce
Ale hned další den jsi ho hodila pryč
Tento rok, abych se ochránil před pláčem
Ho dám někomu speciálnímu

Přecpaná místnost unavenými příteli
Já se schovávám tobě a tvé ledové duši
Můj bože myslel jsem že jsi někdo na koho se můžu spolehnout
Já? Já hádám, že jsem byl rameno na vybrečení
Tvář miláčka s ohněm v jeho srdci
Tajný muž ale ty jsi mě od sebe odtrhla
Teď já našel opravdovou lásku a ty mě nemůžeš znova zbláznit

Minulé vánoce jsem Ti dal své srdce
Ale hned další den jsi ho hodila pryč
Tento rok, abych se ochránil před pláčem
Ho dám někomu speciálnímu

Minulé vánoce jsem Ti dal své srdce
Ale hned další den jsi ho hodila pryč
Tento rok, abych se ochránil před pláčem
Ho dám někomu speciálnímu
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy