Texty písní Irie Révoltés Mouvement Mondial Il est là

Il est là

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

comme chaque année c'est la même chose,
le soleil vient juste de me réveiller
et je me rends compte que l'hiver est passé
et que l'été vient juste d' arriver.
il est impossible pour moi de rester
dans l'apparte et gâcher toute la belle journée.
je dois sortir pour en profiter,
car l'été est là pour le fêter.
on est tous fons - dé, mais on est pas camés
c'est la chaleur qui nous fait délirer.
quand on va danser, personne peut nous calmer,
sauf le froid de l'hiver qui nous fait chier.
il a commencé à faire beau dehors,
les gens commencent à se décontracter.
tout le monde est fons - dé pendant tout l'été.
cette saison nous a hypnotisé!
Refrain

l'été il est là.
il est là, l'été est là et il est là-bas,
il s'en va l'été il est là.
il est là, l'été est là et il est là-bas,
mais il reviendra.
ouasis tu le sens que c'est la meilleure période,
le top de toute l'année -
c'est le top de l'année,
je te parle de l'été.
il recharge l'énergie et fait rêver.
et que c'est impossible de l'ignorer et de ne pas l'aimer - tu peux pas l'détester,
son sourire va t'aider à ouvrir les esprit des têtes bornées.
on s'est rassemblés pour fêter et danser
du pôle nord jus qu' à la méditerranée.
la neige et le froid on va les renvoyer.
sous ce soleil personne ne va travailler!
tout les devoirs on va les congeler
pendant que la chaleur nous fait transpirer.
et l'école, bien sûr on va la fermer -
t'as la colle si tu va pas te baquer.
Refrain

l'été il est là.
il est là, l'été est là et il est là-bas,
il s'en va l'été il est là.
il est là, l'été est là et il est là-bas,
mais il reviendra.
depuis l'hiver est passé
je me sens plus enfermé.
ce sentiment de liberté,
l'été me l'a redonné.
l'été me l'a redonne, il m'a tellement manqué.
pour cela je lui chante cette chanson pour le remercier!
Je to stejné jako každý rok,
slunce mě právě vzbudilo,
a uvědomil jsem si, že zima je minulostí
a že léto právě přišlo.
Je pro mě nemožné zůstat
v bejváku a promrhat celý krásný den.
Musím si vyrazit abych ho využil,
protože léto tu je aby se oslavovalo.
Všichni jsme mimo, ale nejsme zfetovaní
to jen teplo nás přivedlo do deliria.
Když budeme tancovat nikdo nás neuklidní,
mimo zimy která nás se*e.
Venku se začalo dělat pěkně,
lidé se začínají uvolňovat,
všichni jsou během léta mimo.
Tohle období nás zhypnotizovalo!

R:
Léto je tady.
Je tady, léto je tady, je tam,
je to tak léto je tu.
Je tady, léto je tady, je tam,
ale vrátí se.
Léto je tady.
Je tady, léto je tady, je tam,
je to tak léto je tu.
Je tady, léto je tady, je tam,
ale vrátí se.

Cítíš že je to nejlepší období,
vrchol celého roku -
je to vrchol roku,
mluvím o létě.
Nabíjí energií a sny
je nemožné ho ignorovat a nemilovat ho -
nemůžeš ho nenávidět,
jeho úsměv ti pomůže otevřít uzavřené smysly.
Podobáme se sobě oslavováním a tančením
od severního polu až po Středozemí.
Propustíme sníh a zimu,
na slunci nebude nikdo pracovat!
Všechny povinnosti zmrazíme,
během toho co se budem potit v teple.
Co se týče školy - zavřeme jí -
jestli se nevypakuješ přilepíš se.

R:
Léto je tady.
Je tady, léto je tady, je tam,
je to tak léto je tu.
Je tady, léto je tady, je tam,
ale vrátí se.
Léto je tady.
Je tady, léto je tady, je tam,
je to tak léto je tu.
Je tady, léto je tady, je tam,
ale vrátí se.

Od té doby co je zima pryč,
cítím se víc otevřený.
Tenhle pocit svobody,
léto mi ho vrátilo.
Léto mi ho vrátilo, opravdu mi chyběl.
Proto mu zpívám tuhle píseň jako poděkování!

Léto je tady.
Je tady, léto je tady, je tam,
je to tak léto je tu.
Je tady, léto je tady, je tam,
ale vrátí se.
...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy