Texty písní Kuroshitsuji Grell Sutcliff Shinku

Grell Sutcliff Shinku

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

tsukiyo ni ukabu zanzou
karisome no kuroi kioku
kutsujokuteki na yugamu asa
fujun na koukai e

mukuwarenai koi naraba semete
ano yo de musubaretai nante
negai o ikusen mo
sono chi ni ueta kemono no you ni

kore de mo shitsuji DEATH waizatsu na soushi souai
daichi o akaku someru kaaten-kooru ke chirashite
shinematikku rekoodo tamashii to kioku no firumu
chimidoro no mousou kakinarashite tada motomeru

koyoi no yume hakanaku
shinigamitachi no suikyou
choushou suru yaiba de egaku
tsukiakari no naka de

mukashibanashi to akai wain
kuchiutsushi de sasagesasete to
negai o chi ni somete
mekurumeku wana shibireru you ni

sore de mo Lady DEATH yosooi no hyakka-ryouran
yozora ni tsume o tateru akai namida ni utarete
anarogu na shinematikku midara na noizu to kagerou
koukotsu no hyouryuu kizutsukeatte tada oboreru

kore de mo shitsuji DEATH kyouran no isseki-nichou
kokuu ni akai toiki maku o yurashi fukinukete
shinematikku rekoodo tsukisasu ai no rouraku
isshun no eien shinku no yume ni tada kogareru
Paobraz plující nocí zalitou mesícem
to jsou mé prchavé, černé vzpomínky
v ránu narušeném ostudou
cestuji ve stínu

pokud je to neopětovaná láska
tak nás alespoň nechte spolu v jiném světě
tohle jsem si nesčetněkrát přál
jako zvíře toužící po tvé krvi

nakonec jsem komorník SMRTI vždy připraven zabít tebe nebo tvou lásku
záclona rudě zbarvená, rozkopu ji na kousky
filmové záznamy a vzpomínky lidí
ty vídávám nejčastěji, jako mé iluze poříštěné sny

dnes v noci mám nejasný sen,
ve kterém líčím své vysmívající se ostří
výstřednost smrtek
v noci zalité měsícem

starý folklór a červené víno
dovol mi jej nalít z pusy do pusy
tak, jako se má přání barví rudě,
mé pasti se lesknou a ty jako by jsi ztuhl

jsem stále dáma SMRTI vždy extravagantně oblečená
přes déšť krvavých slz zarývám své nehty do noci
v nahrávkách děláme polzlé zvuky a potápíme se mlze


nakonec jsem komorník SMRTI zářivě rudý motýl
když pošlu rudé znamení do prázdného větru, vždy jen profoukne a zatřese záclonou
lákadlo lásky bodá přes filmové nahrávky
když prostě toužím po tmavě rudém snu, je věčnost krátký okamžik

Interpret

  • Interpret Kuroshitsuji
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy