Texty písní Madonna True Blue White Heat

White Heat

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

A copper
How do ya like that boys, a copper?
And we went for it, I went for it
Treated him like a kid brother
And I was gonna split fifty-fifty with a copper
They were there waitin' to pin a medal on him
(Come on get up, get your hands up!)
Yeah, that's it, a nice gold medal for the copper
Only maybe he's gonna get it sooner than he
thinks!

Get up, stand tall
Put your back up against the wall
'Cause my love is dangerous
This is a bust
Get up, stand tall
Put your back up against the wall
'Cause my love is dangerous
This is a bust

You think you can have my love for free
Well I've got news for you
That's not the way it's gonna be
So don't come hangin' round my door
If you're not ready to give
You're not gonna get much more

I don't want to live out your fantasy
Love's not that easy
This time you're gonna, gonna have to play my way
Come on make my day

Get up, stand tall
Put your back up against the wall
'Cause my love is dangerous
This is a bust
Get up, stand tall
Put your back up against the wall
'Cause my love is dangerous
This is a bust

Can you feel the rhythm of my mind?
Boy, I've got so much to give
But I don't want to waste my time
I can't let my heart put on a show
'Til you surrender baby
You've got to let it go

I don't want to live out your fantasy
Love's not that easy
This time you're gonna
Gonna have to play my way
Come on make my day

Get up, stand tall
Put your back up against the wall
'Cause my love is dangerous
This is a bust
Get up, stand tall
Put your back up against the wall
'Cause my love is dangerous
This is a bust

Drop your weapons, you'd better come clean
I've got you covered
I'll catch you when you fall to me
I'm not gonna hurt you, 'cause I'm not that kind
We're not goin' nowhere 'till you have a change
of mind

You haven't got a chance, come out with your hands up
Come out with your hands up, the man says
How do ya like that, ma? Heh!
Here's my answer, you dirty...

I don't want to live out your fantasy
Love's not that easy
This time you're gonna
Gonna have to play my way
Come on make my day

Get up, stand tall
Put your back up against the wall
'Cause my love is dangerous
This is a bust
Get up, stand tall
Put your back up against the wall
'Cause my love is dangerous
This is a bust

(Get up, stand tall)
Come on baby make my day
('Cause my love is dangerous)
Gonna have to play my way
(Get up, stand tall)
Put your back up against the wall
('Cause my love is dangerous)
This is a bust

Get up, get up, get up, get up
('Cause my love is dangerous)
This is a bust
I'm so good for you, baby here I come
I'm gonna get to you before the day is done
('Cause my love is dangerous)
This is a bust

(Get up, stand tall)
Come on baby make my day
('Cause my love is dangerous)
Gonna have to play my way
Polda
Jak se ti líbí tamti kluci, poldo?
A my jsme šli na to, já šla na to
Zacházela jsem s ním jako s mladším bráchou
A rozdělila jsem se s poldou fifty-fifty
A oni mu měli připíchnout medaili na hruď
(Pojď, vstávej, dej ruce nahoru)
Yeah, takhle to je, pěkná zlatá medaile
Jen možná ji dostane dříve, než si vůbec myslel

Vstávej, postav se
Obrať se ke zdi
Protože moje láska je nebezpečná
Je to o prsa
Vstávej, postav se
Obrať se ke zdi
Protože moje láska je nebezpečná
Je to o prsa


Myslíš si, že můžeš mít mou lásku zadarmo
No já mám pro tebe novinky
Takhle to tedy nebude
Takže se neochomýtej u mých dvěří
Pokud nejsi připraven mi něco dát
Nedostaneš o moc víc

Nechci žít ve tvých snech
Láska není takhle snadná
Tentokrát budeš, tentokrát budeš hrát mým způsobem
Zlepši mi můj den

Vstávej, postav se
Obrať se ke zdi
Protože moje láska je nebezpečná
Je to o prsa
Vstávej, postav se
Obrať se ke zdi
Protože moje láska je nebezpečná
Je to o prsa

Můžeš cítit rytmus v mé hlavě?
Chlapče, mám toho tolik co dát
Ale já nechci marnit čas
Nenechám své srdce hrát nějakou show
Než se vzdáš lásko
Nech to být

Nechci žít ve tvých snech
Láska není takhle snadná
Tentokrát budeš
Budeš hrát mým způsobem
Zlepši mi můj den

Vstávej, postav se
Obrať se ke zdi
Protože moje láska je nebezpečná
Je to o prsa
Vstávej, postav se
Obrať se ke zdi
Protože moje láska je nebezpečná
Je to o prsa

Odhoď své zbraně, radši bys měl přijít čistý
Už jsem tě kryla
Chytnu tě, když budeš padat
Nezraním tě, protože nejsem ten typ
Nikam nepůjdeme, dokud nezměníš svůj názor

Nedostal jsi šanci, přijď se svými rukami nad hlavou
Přijď s rukami nad hlavou, muž říká
Jak se ti líbí tohle, hm? Heh!
Tady je moje odpověď, si hříšný...

Nechci žít ve tvých snech
Láska není takhle snadná
Tentokrát budeš
Budeš hrát mým způsobem
Zlepši mi můj den

Vstávej, postav se
Obrať se ke zdi
Protože moje láska je nebezpečná
Je to o prsa
Vstávej, postav se
Obrať se ke zdi
Protože moje láska je nebezpečná
Je to o prsa

(Vstávej, postav se)
Zlepši mi můj den, lásko
(Protože moje láska je nebezpečná)
Budeš hrát mým způsobem
(Vstávej, postav se)
Obrať se ke zdi
(Protože moje láska je nebezpečná)
Je to o prsa

Vstávej, vstávej, vstávej, vstávej
(Protože moje láska je nebezpečná)
Je to o prsa
Jsem pro tebe až moc dobrá, lásko, tady jsem
Dostanu se k tobě dřív, než skončí den
(Protože moje láska je nebezpečná)
Je to o prsa

(Vstávej, postav se)
Zlepši mi můj den, lásko
(Protože moje láska je nebezpečná)
Budeš hrát mým způsobem
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy