Texty písní Phil Collins DVD : Finally The First Farewell Tour Something Happened On The Way To Heaven

Something Happened On The Way To Heaven

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

We had a life, we had a love,
But you don't know what you've got 'til you lose it
Well that was then and this is now
And I want you back
How many times do I have to say I'm sorry

How can something so good go so bad
How can something so right go so wrong
I don't know, I don't have all the answers
But I want you back
How many times can I say I'm sorry

You can run, and you can hide
But I'm not leaving less you come with me
We've had our problems but I'm on your side
You're all I need, please believe in me

I only wanted someone to love
But something happened on the way to heaven
It got a hold of me and wouldn't let go
And I want you back
How many times do I have to say I'm sorry

You can run...

They say you can't take it with you
When you go
And I believe it
But taking what I've got or being
here with you, you know
I'd rather leave it

You can run...
Měli jsme život, měli jsme lásku,
ale ty jsi nevěděla, co přijde, když to ztratíš,
dobře, to bylo a teď je teď,
a já to chci zpět,
kolik času dělá, abych řekl, promiň.

Jak může jít něco tak dobře tak zle,
Jak může jít něco tak správně tak špatně,
Nevím, nemám na vše odpověď,
kolikrát můžu říct, promiň.

Můžeš běžet, a můžeš se schovávat,
ale neopustím tě víc, půjdeš se mnou,
měli jsme problém, ale jsem s tebou,
jsi vše, co potřebuji, prosím věř mi.

Chtěl jsem jen někoho milovat,
ale něco se stalo na cestě k nebi,
uchopilo mne to a nemohu létat,
a chci to zpátky,
kolikrát můžu říct, promiň.


Můžeš běžet, a můžeš se schovávat,
ale neopustím tě víc, půjdeš se mnou,
měli jsme problém, ale jsem s tebou,
jsi vše, co potřebuji, prosím věř mi.

Říkají ti, že si to nemůžeš vzít,
když jdeš,
a já věřím,
ale beru co jsem dostal,
jsem s tebou, ty to víš...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy