Texty písní Phil Collins Love Songs Everyday

Everyday

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

'Love can make you do things you never dreamed possible...'

I got lost, couldn't find my way
and I guess there's nothing more to say
love can make you blind, make you act so strange
but I'm here and here I will stay

So everyday I cry
yes everyday I fall
do you ever wonder why, why I love everything about you

But everyday I say I'll try to make my heart be still
'til then every way there is to cry, ourselves to sleep we will

It picked me up, knocked me off my feet
I've got no way to explain
still I love you, love you, love you but this fire inside
will never see the light of day

So everyday goes by
and everyday I fall
it makes me wonder why,
my life's worth nothing without you

But everyday I say I'll try
to make my heart be still
'cos every way there is to cry,
ourselves to sleep, we will

You'll never know, no, no, no ,no ,no
you'll never know just how close we were
you'll never know, no, no, no ,no ,no
you'll never know
no you'll never see

The book closes and we try to forget
but I know that things won't change
how we feel, how life goes on
and that seems so strange

And so the light fades away
try, try, try as I may
I can't stop thinking about you
it seems my life's worth nothing without you

But everyday I say I'll try
to make my heart be still
'til then every way there is to cry,
ourselves to sleep, we will

Everyday, everyday you know I try so hard
everyday, everyday it gets a little harder
'Láska může dělat věci, o kterých nikdy ani nesníš...'

Dostal jsem ztrátu, nemohl najít svou cestu
a myslím, že není co víc říct
láska může zaslepit, jednat tak divně
ale já jsem tady a tady zůstanu

Takže každý den pláču
ano, každý den upadám
divím se někdy, proč, proč mám rád všechno, co o tobě

Ale říkám, každý den se budu snažit svým srdcem stále
'stále každý způsob je k pláči, v našem nitru spát budem

To mě zvedlo, srazilo mi nohy
nemám žádný způsob k vysvětlení
Stále tě miluji, miluji tě, miluji tě, ale ten oheň uvnitř
nikdy nevyjde na povrch

Tak každý den ubíhá
a každý den já upadám
mě udivuje, proč
můj život nestojí za nic, bez tebe

Ale říkám že, každý den se budu snažit,
svým srdce stále
'vždyť v každém případě je k pláči,
v našem nitru spát budem

Už nikdy nebudeš vědět, ne, ne, ne, ne, ne
už nikdy nebudeš vědět, jak blízko jsme byli
už nikdy nebudeš vědět, ne, ne, ne, ne, ne
už nikdy nebudeš vědět
už nikdy nebudeš vidět

Kniha se zavře, a snažíme se zapomenout
ale vím, že věci se nemění
jak se cítíme, jak život jde dál
a že se zdá být tak divný

A tak světlo mizí
zkouším, zkouším, zkouším jak můžu
Nemůžu přestat myslet na tebe
zdá se můj život, že nestojí za nic, bez tebe

Ale říkám každý den se budu snažit,
abych činil svým srdcem stále
'stejně pak každý způsob je k pláči,
v našem nitru spát budem

Každý den, každý den víš, že zkouším tak tvrdě
každý den, každý den to je trochu těžší
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy