Texty písní Sabaton Carolus Rex (english version) 1648 (english)

1648 (english)

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

While Europe speak of peace
All other battles cease
There's a man who aims for more than he can reach
Blood
All over
Prague
On fire
Burn
All of Bohemia set ablaze
Stand on their own

The road to the city's been blocked
Denied
To enter the gates
Though they tried
When Prague was called to arms
They fought them on the bridge
Their freedom was at stake

Stand and fight
The city is burning
Königsmarck lost - stopped him at Karluv Most
Stained by blood, their brothers die side by side
Did what they could
Died where they stood

Their city been besieged
All hell on Prague unleashed
As the cannos crush the walls, the city shakes
Fear
Is speading
Hate
Increasing
Death
And pain is all that Sweden brought
Rise and strike back

The walls of the city has been breached
Reaclaimed
On that very night
Unsustained
They did it on their own
They fought them on the brigde
Their freedom was at stake

Stand and fight
The city is burning
Königsmarck lost - stopped him at Karluv Most
Stained by blood, their brothers die side by side
Did what they could
Died where they stood

Unconquered city on Vltava's shore
Start of the conflict and end of the war
Unconquered city on Vltava's shore
It's protected by it's people
And thirty years ago the war begun
It has returned to where it started

The road to the city's been blocked
Denied
To enter the gates
Though they tried
When Prague was called to arms
They fought them on the bridge
Their freedom was at stake

Stand and fight
The city is burning
Königsmarck lost - stopped him at Karluv Most
Stained by blood, their brothers die side by side
Did what they could
Died where they stood

Stand and fight
The city is burning
Königsmarck lost - stopped him at Karluv Most
Stained by blood, their brothers die side by side
Did what they could
Died where they stood
Zatímco Evropa mluví o míru
Všechny ostatní bitvy ztichly
Je tu muž, který usiluje o více, než může dosáhnout
Krev
Je všude
Praha
V plamenech
Hoří
Celé Čechy v jednom ohni
Stojí na vlastních nohou

Cesta do města je blokována
Odmítli
Otevřít brány
I když se snažili
Když Praha volala do zbraně
Střetli se na mostě
Jejich svoboda byla v sázce

Stůj a bojuj
Město hoří
Königsmarck ztracen - zastavili ho na Karlově mostě
Zbarvení krví, jejich bratři umírají vedle sebe
Dělali, co mohli
Umírali tam, kde stáli

Jejich město bylo obleženo
V Praze se rozpoutalo peklo
Jak děla ničí zdi, město se otřásá
Strach
Se šíří
Nenávist
Se zvyšuje
Smrt
A bolest je vše, co Švédsko přineslo
Povstaň a braň se

Hradby byly prolomeny
Opraveny
Té noci
Skončili
Udělali to na vlastní pěst
Bojovali s nimi na mostě
Jejich svoboda byla v sázce

Stůj a bojuj
Město hoří
Königsmarck ztracen - zastavili ho na Karlově mostě
Zbarvení krví, jejich bratři umírají vedle sebe
Dělali, co mohli
Umírali tam, kde stáli

Nedobyté město na břehu Vltavy
Začala a končí tu válka
Nedobyté město na břehu Vltavy
Je bráněno vlastním lidem
Před 30ti lety zde vypukla válka
A teď se vrací tam, kde začala

Cesta do města je blokována
Odmítli
Otevřít brány
I když se snažili
Když Praha volala do zbraně
Střetli se na mostě
Jejich svoboda byla v sázce

Stůj a bojuj
Město hoří
Königsmarck ztracen - zastavili ho na Karlově mostě
Zbarvení krví, jejich bratři umírají vedle sebe
Dělali, co mohli
Umírali tam, kde stáli

Stůj a bojuj
Město hoří
Königsmarck ztracen - zastavili ho na Karlově mostě
Zbarvení krví, jejich bratři umírají vedle sebe
Dělali, co mohli
Umírali tam, kde stáli
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy