Texty písní Soundtrack - První Den Zbytku Tvýho Života (2009) Étienne Daho - Le Premier Jour Du Reste De Ta..

Étienne Daho - Le Premier Jour Du Reste De Ta..

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Un matin comme tous les autres
Un nouveau pari
Rechercher un peu de magie
Dans cette inertie morose

Clopin clopan sous la pluie
Jouer le rôle de sa vie
Puis un soir le rideau tombe
C'est pareil pour tout l'monde

Rester debout mais à quel prix
Sacrifier son instinct et ses envies
Les plus essentielles

Mais tout peut changer aujourd'hui
Et le premier jour du reste de ta vie
Plus confidentiel

Pourquoi vouloir toujours plus beau
Plus loin plus haut
Et vouloir décrocher la lune
Quand on a les étoiles

Quand les certitudes s'effondrent
En quelques secondes
Sache que du berceau à la tombe
C'est dur pour tout l'monde

Rester debout mais à quel prix
Sacrifier son instinct et ses envies
Les plus confidentielles

Mais tout peut changer aujourd'hui
Et le premier jour du reste de ta vie
C'est providentiel

Debout peu importe le prix
Suivre son instinct et ses envies
Les plus essentielles

Tu peux exploser aujourd'hui
Et le premier jour du reste de ta vie
Non accidentel
Ráno jako každé jiné
Nová sázka
Zkoumat trochu magie
V téhle mrzuté setrvačnosti

Kulhajíc v dešti
Hrajíc roli svého života
Potom, jeden večer, záclona náhrobního kamene
Je stejná, jako všichni ostatní

Zůstat vzhůru - ale za jakou cenu
Obětovat své instinkty a své touhy
Ty nejdůležitější

Ale všichni by se dnes mohli změnit
A první den zbytku tvýho života
Důvěrnější

Proč chtít vždycky to hezčí
To, co je více daleko a vysoko
A chtít sundat měsíc
Když se hvězdy třpytí

Když se jistoty zhroutí
V druhé třídě
Na altánek u náhrobního kamene
Je to pro všechny těžké

Zůstat vzhůru - ale za jakou cenu
Obětovat své instinkty a své touhy
Ty nejdůležitější

Ale všichni by se dnes mohli změnit
A první den zbytku tvýho života
Důvěrnější

Cena jde důležitě nahoru
Sleduje svůj instinkt a své touhy
Ty nejdůležitější

Můžeš dnes vybuchnout
A první den zbytku tvýho života
Nebude nahodilý

Interpret

  • Interpret Soundtrack - První Den Zbytku Tvýho Života (2009)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy